TREĆI RAZRED (THIRD GRADE) VRBOSKA VS. LONDON
Hello everyone! Zdravo svima.
Ovdje možete pronaći prijevod teksta Our World (Naš Svijet) iz udžbenika Happy Street 2, str. 39. Kako bismo djeci približili London napravit ćemo i malo usporedbu s Vrboskom. London je veliki grad, a Vrboska je malo mjesto.
1. London is a very big city.
London je jako velik grad.
2. Thousands of people move around the city every day.
Tisuću ljudi se kreće po gradu svaki dan.
3. Here are some of the ways they travel.
Ovdje su neki od načina na koji oni putuju.
Prva slika u udžbeniku pokazuje nam taxi. Možete pogledati i vidjeti o kakvom se taksiju radi.
This is a London taxi. Can you see the word taxi on the roof. The taxi drivers are very clever. They know all the streets in London.
Ovo je Londonski taxi. Možeš li vidjeti riječ taxi na krovu? Taxi vozači su vrlo pametni. Oni znaju sve ulice u Londonu.
* Kada pročitate o svim prijevoznim sredstvima pokušajte zapamtiti nazive za prometna sredstva jer će vam trebati i za riješiti zadatak u radnoj bilježnici.
U udžbeniku su pokazana još neka prijevozna sredstva koja se koriste u Londonu. Ta se sva prijevozna sredstva mogu koristiti i u Vrboskoj. U Vrboskoj ima i puno brodova. Pogledajte fotografiju dolje i recite koje prijevozno sredstvo vidite.
ANSWER THE QUESTIONS:
ODGOVORITE NA PITANJA:
1. Do you live in a big city? Živite li u velikom gradu?
2. How do people go to work where you live? Kako ljudi idu na posao u mjestu u kojem živite?
3. Are there boats where you live? Ima li brodova gdje živite?
4. Do you sometimes travel by taxi? Putujete li ponekad taksijem?
Ovdje možete pronaći prijevod teksta Our World (Naš Svijet) iz udžbenika Happy Street 2, str. 39. Kako bismo djeci približili London napravit ćemo i malo usporedbu s Vrboskom. London je veliki grad, a Vrboska je malo mjesto.
1. London is a very big city.
London je jako velik grad.
2. Thousands of people move around the city every day.
Tisuću ljudi se kreće po gradu svaki dan.
3. Here are some of the ways they travel.
Ovdje su neki od načina na koji oni putuju.
Prva slika u udžbeniku pokazuje nam taxi. Možete pogledati i vidjeti o kakvom se taksiju radi.
This is a London taxi. Can you see the word taxi on the roof. The taxi drivers are very clever. They know all the streets in London.
Ovo je Londonski taxi. Možeš li vidjeti riječ taxi na krovu? Taxi vozači su vrlo pametni. Oni znaju sve ulice u Londonu.
* Kada pročitate o svim prijevoznim sredstvima pokušajte zapamtiti nazive za prometna sredstva jer će vam trebati i za riješiti zadatak u radnoj bilježnici.
U udžbeniku su pokazana još neka prijevozna sredstva koja se koriste u Londonu. Ta se sva prijevozna sredstva mogu koristiti i u Vrboskoj. U Vrboskoj ima i puno brodova. Pogledajte fotografiju dolje i recite koje prijevozno sredstvo vidite.
ANSWER THE QUESTIONS:
ODGOVORITE NA PITANJA:
1. Do you live in a big city? Živite li u velikom gradu?
2. How do people go to work where you live? Kako ljudi idu na posao u mjestu u kojem živite?
3. Are there boats where you live? Ima li brodova gdje živite?
4. Do you sometimes travel by taxi? Putujete li ponekad taksijem?
Primjedbe
Objavi komentar